AGS-TECH Inc හි සාමාන්‍ය විකුණුම් නියමයන්

AGS-TECH Inc හි GENERAL විකුණුම් නියමයන් සහ කොන්දේසි පහතින් ඔබට හමුවනු ඇත. Seller AGS-TECH Inc. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වල පිටපතක් එහි ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ මිල ගණන් සමඟ ඉදිරිපත් කරයි. මේවා විකුණුම්කරු AGS-TECH Inc. හි සාමාන්‍ය විකුණුම් නියම සහ කොන්දේසි වන අතර සෑම ගනුදෙනුවක් සඳහාම වලංගු යැයි නොසැලකිය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, මෙම සාමාන්‍ය විකුණුම් නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට යම් අපගමනය හෝ වෙනස් කිරීම් සඳහා, ගැනුම්කරුවන් AGS-TECH Inc හා සම්බන්ධ වී ලිඛිතව අනුමැතිය ලබා ගත යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න. විකුණුම් නියමයන් සහ කොන්දේසිවල අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් එකඟ වූ වෙනස් කළ අනුවාදයක් නොමැති නම්, පහත සඳහන් AGS-TECH Inc. හි මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වේ. AGS-TECH Inc. හි මූලික ඉලක්කය පාරිභෝගිකයින්ගේ අපේක්ෂාවන් සපුරාලන හෝ ඉක්මවා යන නිෂ්පාදන සහ සේවා සැපයීම සහ එහි ගනුදෙනුකරුවන් ගෝලීය වශයෙන් තරඟකාරී කිරීම බව අවධාරණය කිරීමට අපට අවශ්‍යය. එබැවින් AGS-TECH Inc. හි සම්බන්ධතාවය සැමවිටම දිගුකාලීන අවංක සම්බන්ධතාවයක් සහ එහි ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ හවුල්කාරිත්වයක් වනු ඇති අතර එය පිරිසිදු විධිමත්භාවය මත පදනම් වූ එකක් නොවේ.

 

1. පිළිගැනීම. මෙම යෝජනාව පිරිනැමීමක් නොවේ, නමුත් දින තිහක් (30) සඳහා විවෘතව පවතින ඇණවුමක් කිරීමට ගැනුම්කරුට කරන ආරාධනයකි. සියලුම ඇණවුම් AGS-TECH, INC විසින් අවසන් ලිඛිත පිළිගැනීමට යටත්ව සිදු කෙරේ (මෙතැන් සිට "විකුණුම්කරු" ලෙස හැඳින්වේ)

 

මෙහි නියමයන් සහ කොන්දේසි ගැනුම්කරුගේ ඇණවුමට අදාළ වන අතර, මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ ගැනුම්කරුගේ ඇණවුම අතර කිසියම් නොගැලපීමක් ඇති වුවහොත්, මෙහි නියමයන් සහ කොන්දේසි බලපැවැත්වේ. ගැනුම්කරු විසින් යෝජනා කරන ලද ඕනෑම වෙනස් හෝ අතිරේක කොන්දේසි එහි පිරිනැමීමෙහි ඇතුළත් කිරීමට විකුණුම්කරු විරුද්ධ වන අතර ඒවා ගැනුම්කරුගේ පිළිගැනීමට ඇතුළත් කර ඇත්නම්, මෙහි දක්වා ඇති විකුණුම්කරුගේ නියමයන් සහ කොන්දේසි මත විකිණීම සඳහා ගිවිසුමක් ඇති වේ.

 

2. බෙදාහැරීම. උපුටා දක්වන ලද බෙදාහැරීමේ දිනය වර්තමාන උපලේඛනගත අවශ්‍යතා මත පදනම්ව අපගේ හොඳම ඇස්තමේන්තුව වන අතර නිෂ්පාදන අනපේක්ෂිත තත්ත්වයන් හේතුවෙන් විකුණුම්කරුගේ අභිමතය පරිදි සාධාරණ ලෙස දිගු කාලයක් වගකීමකින් තොරව අපගමනය විය හැකිය. දෙවියන්ගේ හෝ පොදු සතුරාගේ ක්‍රියා, රජයේ නියෝග, සීමා කිරීම් ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, පාලනයෙන් ඔබ්බට ඇති දුෂ්කරතා හෝ හේතූන් වලදී කිසියම් නිශ්චිත කාල සීමාවක් තුළ කිසියම් නිශ්චිත දිනයක් හෝ දිනයක භාරදීමට අපොහොසත් වීම සම්බන්ධයෙන් විකුණුම්කරු වගකිව යුතු නොවේ. හෝ ප්‍රමුඛතා, ලැව්ගිනි, ගංවතුර, වර්ජන, හෝ වෙනත් වැඩ නතර කිරීම්, අනතුරු, ව්‍යසන, යුද තත්ත්වයන්, කැරලි කෝලාහල හෝ සිවිල් කලබල, ශ්‍රම, ද්‍රව්‍ය සහ/හෝ ප්‍රවාහන හිඟයන්, නීතිමය මැදිහත්වීම් හෝ තහනම් කිරීම්, සම්බාධක, උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගේ සහ සැපයුම්කරුවන්ගේ ප්‍රමාදයන්, කාර්ය සාධනය හෝ නියමිත වේලාවට බෙදා හැරීම දුෂ්කර හෝ කළ නොහැකි බවට පත් කරන සමාන හෝ වෙනස් හේතු; සහ, එවැනි ඕනෑම අවස්ථාවක විකුණුම්කරු කිසිදු වගකීමකට යටත් නොවිය යුතුය. එවැනි කිසිදු හේතුවක් නිසා ගැනුම්කරුට අවලංගු කිරීමේ අයිතියක් හෝ අත්හිටුවීමට, ප්‍රමාද කිරීමට හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විකිණීමට, නැව්ගත කිරීමට හෝ ගැනුම්කරුගේ ගිණුමට ගබඩා කිරීමෙන් මෙහි යටතේ මිලදී ගත් ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් භාණ්ඩ විකිණීමට හෝ වළක්වා ගැනීමට අයිතියක් නැත. භාරදීම ගැනුම්කරුගේ පිළිගැනීම ප්‍රමාදය සඳහා වන ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් අත්හැරීමකි. නියමිත බෙදාහැරීමේ දිනයේ හෝ පසුව නැව්ගත කිරීමට සූදානම් භාණ්ඩ ගැනුම්කරුගේ ඉල්ලීම නිසා හෝ විකුණුම්කරුගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට වෙනත් හේතුවක් නිසා නැව්ගත කළ නොහැකි නම්, ගැනුම්කරුට දැනුම් දීමෙන් පසු දින තිහක් (30) ඇතුළත ගෙවීම සිදු කෙරේ.

 

ගැනුම්කරු සහ විකුණුම්කරු අතර ලිඛිතව එකඟ වී නොමැති නම්, නැව්ගත කිරීමට සූදානම්. ඕනෑම වේලාවක නැව්ගත කිරීම කල් දැමුවහොත් හෝ ප්‍රමාද වී ඇත්නම්, ගැනුම්කරු එය ගැනුම්කරුගේ අවදානම සහ වියදමින් ගබඩා කළ යුතු අතර, ගැනුම්කරු අසමත් වුවහොත් හෝ එය ගබඩා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ගැනුම්කරුගේ අවදානම සහ වියදමින් එය කිරීමට විකුණුම්කරුට අයිතියක් ඇත.

 

3. භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය/අලාභයේ අවදානම. වෙනත් ආකාරයකින් දක්වා නොමැති නම්, සියලුම නැව්ගත කිරීම් FOB, නැව්ගත කළ ස්ථානය සිදු කර ඇති අතර රක්ෂණය ඇතුළුව ප්‍රවාහනය සඳහා සියලුම ගාස්තු ගෙවීමට ගැනුම්කරු එකඟ වේ. භාණ්ඩ වාහකයා සමඟ තැන්පත් කළ මොහොතේ සිට අලාභ හා හානි පිළිබඳ සියලු අවදානම ගැනුම්කරු උපකල්පනය කරයි

 

4. පරීක්ෂාව/ප්‍රතික්ෂේප කිරීම. භාණ්ඩ ලැබීමෙන් පසු පරීක්ෂා කිරීමට සහ පිළිගැනීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ගැනුම්කරුට දින දහයක් (10) ඇත. භාණ්ඩ ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබුවහොත්, ප්‍රතික්ෂේප කිරීම පිළිබඳ ලිඛිත දැනුම්දීමක් සහ නිශ්චිත හේතු එම නිසා ලැබීමෙන් පසු එවැනි දින දහයක් (10) ඇතුළත විකුණුම්කරු වෙත යැවිය යුතුය. එවැනි දින දහයක (10) කාල සීමාවක් තුළ භාණ්ඩ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ ගිවිසුමට අනුකූල නොවන දෝෂ, අඩුපාඩු හෝ වෙනත් නොවන බව විකුණුම්කරුට දැනුම් දීමට අපොහොසත් වීම භාණ්ඩ ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස පිළිගැනීම සහ ඒවා ගිවිසුමට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල බව පිළිගැනීම වේ.

 

5. පුනරාවර්තන නොවන වියදම් (NRE), අර්ථ දැක්වීම/ගෙවීම. විකුණුම්කරුගේ උපුටා දැක්වීම්, පිළිගැනීම් හෝ වෙනත් සන්නිවේදනයේ භාවිතා කරන සෑම විටම, NRE යනු (අ) ගැනුම්කරුගේ නියම අවශ්‍යතාවලට නිෂ්පාදනය කිරීමට ඉඩ දීම සඳහා විකුණුම්කරු සතු මෙවලම් වෙනස් කිරීම හෝ අනුවර්තනය කිරීම සඳහා එක් වරක් ගැනුම්කරු දරන පිරිවැයක් ලෙස අර්ථ දැක්වේ, හෝ (ආ) විශ්ලේෂණය සහ ගැනුම්කරුගේ අවශ්‍යතා පිළිබඳ නිවැරදි අර්ථ දැක්වීම. විකුණුම්කරු විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති මෙවලම් ආයු කාලයෙන් පසු අවශ්‍ය ඕනෑම අලුත්වැඩියාවක් හෝ මෙවලම් ප්‍රතිස්ථාපනයක් සඳහා ගැනුම්කරු තවදුරටත් ගෙවිය යුතුය.

 

විකිණුම්කරු විසින් පුනරාවර්තන නොවන වියදම් නිශ්චිතව දක්වා ඇති එවැනි අවස්ථාවක, ගැණුම්කරු විසින් එහි මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම සහ නිෂ්පාදනය කරන ලද සැලසුම, මූලාකෘතිය හෝ සාම්පල ගැන ගැනුම්කරුගේ අනුමැතිය මත එහි ඉතිරිය සමඟ එහි 50% ගෙවිය යුතුය.

 

6. මිල ගණන් සහ බදු. ලැයිස්තුගත කර ඇති මිල ගණන් මත පදනම්ව ඇණවුම් පිළිගනු ලැබේ. විස්තර, පිරිවිතරයන් හෝ වෙනත් අදාළ තොරතුරු ලැබීමේ ප්‍රමාදයන් නිසා හෝ ගැනුම්කරු විසින් ඉල්ලා සිටින වෙනස්කම් නිසා විකුණුම්කරු විසින් දරනු ලබන ඕනෑම අමතර වියදමක් ගැනුම්කරුට අය කළ යුතු අතර ඉන්වොයිසිය මත ගෙවිය යුතුය. ගැනුම්කරු මිලදී ගැනීමේ මිලට අමතරව උපකල්පනය කර ඕනෑම විකුණුම්, භාවිතය, සුරාබදු, බලපත්‍ර, දේපල සහ/හෝ වෙනත් බදු සහ ගාස්තු සමඟ ඒ සඳහා වන ඕනෑම පොලී සහ දඩ සහ ඊට අදාළ වියදම් සමඟ, උපකල්පනය කර ගෙවිය යුතුය. දේපල විකිණීම, මෙම ඇණවුමේ වෙනත් විෂය කරුණු වලට බලපාන හෝ අදාළ වන අතර, ගැනුම්කරු විකුණුම්කරුට වන්දි ගෙවිය යුතු අතර, ඕනෑම හිමිකම් පෑමක්, ඉල්ලුමක් හෝ වගකීමක් සහ එවැනි බදු හෝ බදු, පොලී හෝ සඳහා වන වගකීම් වලින් සහ ඊට එරෙහිව විකිණුම්කරුට හානියක් නොවන පරිදි ඉතිරි කර තබා ගත යුතුය.

 

7. ගෙවීම් නියම. ඇණවුම් කරන ලද භාණ්ඩ නැව්ගත කිරීම් ලෙස බිල්පත් කරනු ලබන අතර, වෙනත් ආකාරයකින් ලිඛිතව නිශ්චිතව දක්වා නොමැති නම්, විකුණුම්කරු විසින් නැව්ගත කළ දින සිට දින තිහක් (30) එක්සත් ජනපදයේ අරමුදල්වල ශුද්ධ මුදල් විකුණුම්කරු වෙත ගෙවනු ලැබේ. මුදල් වට්ටම් ලබා දීමට ඉඩ නොදේ. ගැනුම්කරු නිෂ්පාදනය හෝ නැව්ගත කිරීම ප්‍රමාද කරන්නේ නම්, සම්පූර්ණ කිරීමේ ප්‍රතිශතය (කොන්ත්‍රාත් මිල මත පදනම්ව) ගෙවීම වහාම ගෙවිය යුතුය.

 

8. ප්‍රමාද ගාස්තු. ගෙවිය යුතු කාලය තුළ ඉන්වොයිසි නොගෙවන්නේ නම්, නොගෙවූ වැරදි ශේෂය සඳහා මසකට 1 ½% ක ප්‍රමාද ගාස්තු ගෙවීමට ගැනුම්කරු එකඟ වේ.

 

9. එකතු කිරීමේ පිරිවැය. විකිණුම්කරු ඕනෑම විකිණුම් නියමයන් සහ කොන්දේසි එකතු කිරීම හෝ බලාත්මක කිරීම සඳහා ගැනුම්කරුගේ ගිණුම නීතීඥයෙකු වෙත යොමු කළ යුතු අවස්ථාවක, සියලුම ඇටෝනි ගාස්තු ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවී ඕනෑම සහ සියලු වියදම් ගෙවීමට ගැනුම්කරු එකඟ වේ.

 

10. ආරක්ෂක උනන්දුව. ගෙවීම සම්පූර්ණයෙන් ලැබෙන තුරු, විකුණුම්කරු මෙහි ඇති භාණ්ඩවල ආරක්‍ෂිත පොලී රඳවා තබා ගත යුතු අතර, අදාළ ගොනු කිරීමේ විධිවිධාන හෝ අවශ්‍ය වෙනත් ලේඛනයක් යටතේ ගොනු කළ යුතු විකුණුම්කරුගේ ආරක්‍ෂක පොලී නියම කරන සම්මත මූල්‍ය ප්‍රකාශයක් ගැනුම්කරු වෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ගැනුම්කරු විකුණුම්කරුට බලය දෙයි. ඕනෑම ප්‍රාන්තයක, රටක හෝ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයක භාණ්ඩ පිළිබඳ පරිපූර්ණ විකුණුම්කරුගේ ආරක්‍ෂක උනන්දුව. විකුණුම්කරුගේ ඉල්ලීම මත, ගැණුම්කරු එවැනි ඕනෑම ලියකියවිලි කඩිනමින් ක්රියාත්මක කළ යුතුය.

 

11. වගකීම් සහතිකය. විකුණන ලද සංරචක භාණ්ඩ විකුණුම්කරු විසින් ලිඛිතව දක්වා ඇති පිරිවිතරයන් සපුරාලන බවට විකුණුම්කරු සහතික කරයි. ගැනුම්කරුගේ ඇණවුම රූපයෙන් වස්තුවට සම්පූර්ණ දෘශ්‍ය පද්ධතියක් සඳහා නම් සහ ගැනුම්කරු එහි අවශ්‍යතා සහ භාවිතය සඳහා සියලු තොරතුරු සපයන්නේ නම්, විකුණුම්කරු විසින් ලිඛිතව දක්වා ඇති ලක්ෂණ තුළ පද්ධතියේ ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.

 

විකිණුම්කරු යෝග්‍යතාවය හෝ වෙළඳ භාවය පිළිබඳ වගකීමක් ලබා නොදෙන අතර මෙහි නිශ්චිතව දක්වා ඇති පරිදි හැර වාචික හෝ ලිඛිත, ප්‍රකාශිත හෝ ව්‍යංග වගකීමක් නොමැත. මෙහි අමුණා ඇති විධිවිධාන සහ පිරිවිතර විස්තරාත්මක පමණක් වන අතර වගකීම් ලෙස තේරුම් නොගත යුතුය. විකුණුම්කරුගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව විකුණුම්කරු හැර වෙනත් පුද්ගලයින් කිසියම් කාර්යයක් සිදු කර ඇත්නම් හෝ විකුණුම්කරු විසින් සපයනු ලබන භාණ්ඩවල යම් වෙනසක් සිදු කර ඇත්නම් විකුණුම්කරුගේ වගකීම් වලංගු නොවේ.

 

විකිණුම්කරුගේ භාණ්ඩ අසාර්ථක වීම හෝ දෝෂ සහිත විකුණුම්කරු විසින් සැපයීම හේතුවෙන් නිෂ්පාදන අලාභය හෝ වෙනත් හානි හෝ පාඩු හේතුවෙන් ඇතිවන ලාභ හෝ වෙනත් ආර්ථික අලාභයක් හෝ විශේෂ, වක්‍ර ප්‍රතිවිපාක අලාභයක් සඳහා විකිණුම්කරු කිසිදු තත්වයක් යටතේ වගකිව යුතු නොවේ. භාණ්ඩ, හෝ විකුණුම්කරු විසින් මෙම කොන්ත්රාත්තුව වෙනත් උල්ලංඝනය කිරීමක් හේතුවෙන්. වගකීම් උල්ලංඝණය කිරීම සඳහා මෙම කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කරන අවස්ථා වලදී සිදුවන හානිය සඳහා වන ඕනෑම අයිතියක් ගැනුම්කරු මෙයින් ඉවත් කරයි. මෙම වගකීම් වලංගු වන්නේ මුල් ගැනුම්කරුට පමණි. පසුකාලීන ගැනුම්කරුවෙකු හෝ පරිශීලකයෙකු ආවරණය නොවේ.

 

12. වන්දි ගෙවීම. විකිණුම්කරු විසින් භාණ්ඩ විකිණීම හෝ ගැනුම්කරු විසින් භාණ්ඩ භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් පැන නගින ඕනෑම හිමිකම් පෑමක්, ඉල්ලුමක් හෝ වගකීමකින් සහ ඊට එරෙහිව හානියක් නොවන ලෙස විකිණුම්කරුට වන්දි ගෙවීමට ගැනුම්කරු එකඟ වේ. දේපල හෝ පුද්ගලයන්. ඇණවුමක්, එහි නිෂ්පාදනය සහ/හෝ එහි භාවිතය යටතේ සපයා ඇති භාණ්ඩවල සියලුම හෝ කොටස් ආවරණය වන ඕනෑම එක්සත් ජනපදයේ හෝ වෙනත් පේටන්ට් බලපත්‍රයක උල්ලංඝනය කිරීම් (දායකත්ව උල්ලංඝනය කිරීම් ඇතුළුව) සම්බන්ධයෙන් විකුණුම්කරුට එරෙහිව ඕනෑම නඩුවක් එහි වියදමින් ආරක්ෂා කිරීමට ගැනුම්කරු එකඟ වන අතර පිරිවැය, ගාස්තු ගෙවනු ඇත. සහ/හෝ ඕනෑම අවසාන අධිකරණ තීන්දුවක් මගින් එවැනි උල්ලංඝනයක් සඳහා විකුණුම්කරුට එරෙහිව ලබා දී ඇති හානි; සපයා ඇති විකිණුම්කරු එවැනි උල්ලංඝනයක් සඳහා යම් චෝදනාවක් හෝ නඩුවක් ගැන ගැනුම්කරුට කඩිනමින් දැනුම් දීම සහ ටෙන්ඩර් සඳහා එවැනි ඇඳුමක් ආරක්ෂා කිරීම ගැනුම්කරුට; විකුණුම්කරුගේ වියදමින් එවැනි ආරක්ෂාවක් නියෝජනය කිරීමට විකුණුම්කරුට අයිතියක් ඇත.

 

13. හිමිකාර දත්ත. විකුණුම්කරු විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම පිරිවිතරයන් සහ තාක්ෂණික ද්‍රව්‍ය සහ ඒ මත පදනම්ව ඕනෑම ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමේදී විකුණුම්කරු විසින් කරන ලද සියලුම නව නිපැයුම් සහ සොයාගැනීම් විකුණුම්කරුගේ දේපළ වන අතර ඒවා රහසිගත වන අතර ඒවා අන් අයට හෙළිදරව් කිරීම හෝ සාකච්ඡා කිරීම නොකළ යුතුය. මෙම ඇණවුම සමඟ ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම පිරිවිතර සහ තාක්ෂණික ද්‍රව්‍ය හෝ මෙහි පදනම් වූ කිසියම් ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමේදී ඉල්ලුම මත විකුණුම්කරු වෙත ආපසු ලබා දෙනු ලැබේ. මෙම ඇණවුම සමඟ සපයා ඇති විස්තරාත්මක කරුණ, එයට අදාළ ඇණවුමක් පිළිගැනීමේදී විකුණුම්කරු විසින් නිවැරදි බවට සහතික කර ඇත්නම් මිස විස්තර සඳහා බැඳී නොමැත.

 

14. ගිවිසුම් වෙනස් කිරීම්. මෙහි අඩංගු නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ විකිණුම්කරුගේ යෝජනාවේ හෝ මෙහි අමුණා ඇති පිරිවිතරවල සඳහන් වෙනත් නියමයන් සහ කොන්දේසි, ඒවා තිබේ නම්, විකුණුම්කරු සහ ගැනුම්කරු අතර සම්පූර්ණ ගිවිසුමක් ඇති කළ යුතු අතර, ඕනෑම ආකාරයක පූර්ව වාචික හෝ ලිඛිත ප්‍රකාශයන් හෝ අවබෝධය ආදේශ කළ යුතුය. පක්ෂ හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයන්. විකිණුම්කරුගේ නිසි බලයලත් නිලධාරියෙකු හෝ කළමණාකරුවෙකු විසින් ලිඛිතව එකඟ වන්නේ නම් මිස, එම නියමයන් සහ කොන්දේසි වෙනස් කිරීමට අදහස් කරන මෙම නියෝගය පිළිගැනීමෙන් පසුව කිසිදු ප්‍රකාශයක් බැඳී නොමැත.

 

15. අවලංගු කිරීම සහ කඩ කිරීම. ලිඛිත අවසරයකින් සහ විකුණුම්කරු විසින් ලිඛිතව අනුමත කරන ලද නියමයන් සහ කොන්දේසි මත හැර, මෙම ඇණවුම ගැනුම්කරු විසින් අවලංගු කිරීම, අවලංගු කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම හෝ ගැනුම්කරු වෙනත් ආකාරයකින් වැඩ කිරීම හෝ නැව්ගත කිරීම ප්‍රමාද කිරීම සිදු නොකළ යුතුය. එවැනි අවසරයක් ලබා දෙන්නේ නම්, ගැනුම්කරු විකුණුම්කරුට සාධාරණ අවලංගු කිරීමේ ගාස්තු ගෙවිය යුතුය යන කොන්දේසිය මත පමණක් නම්, එයට දරන ලද වියදම්, පොදු කාර්ය සහ අහිමි වූ ලාභ සඳහා වන්දි ඇතුළත් වේ. විකිණුම්කරුගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව ගැනුම්කරු මෙම කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කළහොත් හෝ කොන්ත්‍රාත්තු කඩ කිරීම සම්බන්ධයෙන් විකුණුම්කරුට අවනත වීමට අපොහොසත් වීමෙන් මෙම කොන්ත්‍රාත්තුව කඩ කළහොත් සහ අහිමි වූ ලාභ, සෘජු හා වක්‍ර හානි ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, එවැනි කඩකිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස විකුණුම්කරුවන්ට හානි ගෙවිය යුතුය. දරන ලද වියදම් සහ නීතිඥ ගාස්තු. මෙම හෝ විකුණුම්කරු සමඟ ඇති වෙනත් කොන්ත්‍රාත්තුවක් යටතේ ගැනුම්කරු පැහැර හරින්නේ නම්, හෝ විකුණුම්කරු ඕනෑම වේලාවක ගැනුම්කරුගේ මූල්‍ය වගකීමෙන් සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, වෙනත් නීතිමය ප්‍රතිකර්මයකට අගතියකින් තොරව, එවැනි තෙක් මෙහි බෙදා හැරීම අත්හිටුවීමට විකුණුම්කරුට අයිතියක් ඇත. පෙරනිමිය හෝ කොන්දේසිය නිරාකරණය වේ.

 

16. ගිවිසුම් ස්ථානය. ඕනෑම ඇණවුමක් ලබා දීමෙන් සහ විකුණුම්කරු විසින් එය පිළිගැනීමෙන් පැන නගින ඕනෑම කොන්ත්‍රාත්තුවක් නිව් මෙක්සිකෝ කොන්ත්‍රාත්තුවක් වන අතර නිව් මෙක්සිකෝ ප්‍රාන්තයේ නීති යටතේ සියලු අරමුණු සඳහා අර්ථ නිරූපණය කර පරිපාලනය කරනු ලැබේ. බර්නාලිලෝ ප්‍රාන්තයේ, NM මෙම ගිවිසුමෙන් හෝ ඊට අදාළව පැන නගින ඕනෑම ක්‍රියාවක් හෝ ක්‍රියාමාර්ගයක් සඳහා නඩු විභාග ස්ථානය ලෙස මෙයින් නම් කර ඇත.

 

17. ක්රියාකාරිත්වය සීමා කිරීම. මෙම කොන්ත්‍රාත්තුව හෝ මෙහි විස්තර කර ඇති වගකීම් උල්ලංඝණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් විකුණුම්කරුට එරෙහිව ගැනුම්කරු විසින් කරන ඕනෑම ක්‍රියාවක් භාරදීමේ හෝ ඉන්වොයිසියේ දිනයෙන් පසු වසරක් ඇතුළත ආරම්භ නොකළහොත්, ඒවායින් පෙර කවරක් ද යන්න තහනම් කරනු ලැබේ.