Imigomo Yokuthengisa Ejwayelekile kwa-AGS-TECH Inc

Ngezansi uzothola okuthi GENERAL TERMS AND CONDITIONS ze-AGS-TECH Inc. Umdayisi I-AGS-TECH Inc. iyahambisa ikhophi yale migomo nemibandela kanye nemititilizo nezingcaphuno kumakhasimende ayo. Lena imigomo nemibandela yokuthengisa evamile yomthengisi i-AGS-TECH Inc. futhi akufanele ithathwe njengevumelekile kukho konke okwenziwayo. Nokho sicela uqaphele ukuthi nganoma yikuphi ukuchezuka noma izinguquko kule migomo nemibandela yokuthengisa evamile, abathengi kudingeka bathinte i-AGS-TECH Inc futhi bathole imvume ebhalwe phansi. Uma kungekho nguqulo eguquliwe okuvunyelwene ngayo yemigomo nemibandela yokuthengisa ekhona, le migomo nemibandela ye-AGS-TECH Inc. eshiwo ngezansi iyosebenza. Sifuna futhi ukugcizelela ukuthi umgomo oyinhloko we-AGS-TECH Inc. ukuhlinzeka ngemikhiqizo namasevisi ahlangabezana noma adlule okulindelwe ngamakhasimende, futhi enze amakhasimende ayo aqhudelane emhlabeni jikelele. Ngakho-ke ubudlelwano be-AGS-TECH Inc. buyohlala bungobobudlelwano besikhathi eside obuqotho kanye nobudlelwano namakhasimende ayo futhi hhayi obusekelwe kumthetho ohlanzekile.

 

1. UKWAMUKELA. Lesi siphakamiso asihlanganisi isithembiso, kodwa siyisimemo kuMthengi ukuthi afake i-oda isimemo esizovulwa izinsuku ezingamashumi amathathu (30). Wonke ama-oda enziwa ngaphansi kokwamukelwa okubhaliwe kokugcina yi-AGS-TECH, INC. (ngemuva kwalokhu kuzobizwa “njengomthengisi”)

 

Imigomo nemibandela lapha izosebenza futhi ilawule i-oda lomthengi, futhi, esimweni lapho kuba khona ukungqubuzana phakathi kwale migomo nemibandela kanye ne-oda lomthengi, imigomo nemibandela ekhona izosebenza. Umdayisi wenqaba ukufakwa kwanoma yimiphi imigomo ehlukile noma eyengeziwe ehlongozwe umthengi ekunikezeni kwakhe futhi uma ifakiwe ekwamukelweni komthengi, inkontileka yokuthengisa izoholela emigomeni nemibandela yomthengisi eshiwo lapha.

 

2. UKULETHWA. Idethi yokulethwa ecashuniwe iyisilinganiso sethu esingcono kakhulu esisekelwe ezimfuneko zokuhlela zamanje futhi ingase yehliswe ngaphandle kwesibopho isikhathi eside ngokunengqondo koMdayisi ngenxa yezimo eziphuthumayo zokukhiqiza. Umdayisi ngeke abe necala lokwehluleka ukuletha nganoma iluphi usuku noma izinsuku phakathi kwanoma isiphi isikhathi esithile uma kwenzeka kuba nobunzima noma izimbangela ezingaphezu kwamandla akhe okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, izenzo zikaNkulunkulu noma isitha somphakathi, imiyalo kahulumeni, imikhawulo. noma izinto eziza kuqala, imililo, izikhukhula, iziteleka, noma okunye ukumiswa kwemisebenzi, izingozi, izinhlekelele, izimo zempi, izibhelu noma isiyaluyalu somphakathi, abasebenzi, impahla kanye/noma ukushoda kwezinto zokuhamba, ukugxambukela kwezomthetho noma ukuvinjelwa, ukuvinjelwa, ukwehluleka noma ukubambezeleka kosonkontileka abancane nabaphakeli, noma izimbangela ezifanayo noma ezehlukene ezenza ukusebenza noma ukulethwa ngesikhathi kube nzima noma kungenzeki; futhi, kunoma yisiphi isigameko Umdayisi angeke azithole noma abe ngaphansi kwanoma yisiphi isikweletu. Umthengi ngeke ngenxa yanoma yisiphi isizathu, abe nelungelo lokukhansela, nanoma yiliphi ilungelo lokumisa okwesikhashana, ukubambezeleka noma ngenye indlela avimbele Umdayisi ekukhiqizeni, ekuthumeleni noma ekulondolozeni i-akhawunti yoMthengi noma iyiphi impahla noma ezinye izimpahla ezithengwe lapha ngezansi, noma ukubamba inkokhelo ngalokho. Ukwamukela komthengi ukulethwa kuyohlanganisa ukuhoxiswa kwanoma yisiphi isimangalo sokubambezeleka. Uma izimpahla sezilungele ukuthunyelwa ngosuku noma ngemuva kosuku oluhleliwe lokulethwa zingakwazi ukuthunyelwa ngenxa yesicelo soMthengi noma nganoma yisiphi esinye isizathu esingaphezu kwamandla oMdayisi, inkokhelo izokwenziwa zingakapheli izinsuku ezingamashumi amathathu (30) ngemuva kokuthi umthengi azisiwe ukuthi okufanayo.

 

zilungele ukuthunyelwa, ngaphandle uma kuvunyelwene ngenye indlela ngokubhala phakathi koMthengi noMdayisi. Uma noma ngasiphi isikhathi ukuthunyelwa kuhlehliswa noma kubambezelekile, Umthengi uzogcina okufanayo engcupheni nasezindlekweni zoMthengi futhi, uma Umthengi ehluleka noma enqaba ukukugcina okufanayo, Umthengisi uzoba nelungelo lokwenza kanjalo engcupheni kanye nezindleko zomthengi.

 

3. UMTHETHO/INGOZI YOKULAHLEKELA. Ngaphandle kwalapho kuboniswe ngenye indlela, konke ukuthunyelwa kwenziwa i-FOB, indawo yokuthunyelwa futhi Umthengi uvuma ukukhokha zonke izindleko zokuhamba, kuhlanganise nomshwalense. Umthengi uthatha yonke ingcuphe yokulahlekelwa kanye nokulimala kusukela ngesikhathi izimpahla zifakwa kumthwali

 

4. UKUHLOLA/UKUNQABA. Umthengi uzoba nezinsuku eziyishumi (10) ngemuva kokuthola izimpahla ukuthi ahlole futhi amukele noma anqabe. Uma izimpahla zenqatshwa, isaziso esibhaliwe sokwenqatshwa kanye nezizathu ezithile ngakho-ke kufanele zithunyelwe kumthengisi phakathi nalezo zinsuku eziyishumi (10) ngemuva kokutholwa. Ukwehluleka ukwenqaba izimpahla noma ukwazisa Umdayisi ngamaphutha, ukushoda, noma okunye ukungahambisani nesivumelwano phakathi naleso sikhathi sezinsuku eziyishumi (10) kuyohlanganisa ukwamukela okungenakuguqulwa kwezimpahla nokwamukelwa ukuthi zithobelana ngokugcwele neSivumelwano.

 

5. IINDLEKO EZINGAPHENDULI (NRE), INCAZELO/INKOKHELO. Noma nini lapho kusetshenziswa ikhotheshini yoMdayisi, ukuvuma noma okunye ukuxhumana, i-NRE ichazwa njengezindleko ezithwalwa umthengi ngesikhathi esisodwa (a) ukuguqulwa noma ukuguqulwa kwamathuluzi aphethwe nguMdayisi ukuze kuvunyelwe ukukhiqizwa kufinyelele izidingo eziqondile zoMthengi, noma (b) ukuhlaziya kanye incazelo enembayo yezidingo zomthengi. Umthengi uzophinde akhokhele noma yikuphi ukulungiswa okudingekayo noma ukushintshwa kwamathuluzi ngemva kwempilo yamathuluzi ecaciswe uMdayisi.

 

Ngaleso sikhathi Izindleko Ezingaphindeki zishiwo Umthengisi, Umthengi uzokhokha u-50% wawo nge-Purchase Order yakhe kanye nebhalansi yakhona lapho Umthengi ethola imvume yomklamo, i-prototype noma amasampula akhiqiziwe.

 

6. AMANANI KANYE NEZINtela. Ama-oda amukelwa ngesisekelo samanani asohlwini. Noma yiziphi izindleko ezingeziwe ezitholwe Umthengisi ngenxa yokubambezeleka ekutholweni kwemininingwane, ukucaciswa, noma olunye ulwazi olubalulekile, noma ngenxa yezinguquko ezicelwe Umthengi zizokhokhiswa kuMthengi futhi ikhokhwe ku-invoyisi. Umthengi ngaphezu kwenani lokuthenga uzothatha futhi akhokhe noma yikuphi ukuthengisa, ukusetshenziswa, intela, ilayisense, indawo kanye/noma ezinye izintela nezinkokhelo kanye nanoma iyiphi inzalo nezinhlawulo ezikhona kanye nezindleko eziphathelene nalokho ezikhulayo, eziphathelene, okuthinta noma okuphathelene, ukudayiswa kwesakhiwo, isevisi enye indaba yalo myalelo, futhi umthengi uzobuyisela uMdayisi futhi agcine futhi abambe uMdayisi engenabungozi kunoma yisiphi isimangalo, isidingo noma isikweletu kanye naleyo ntela noma izintela, inzalo noma

 

7. IMIGOMO YOKUKHOKHA. Izinto ezi-odwe zizokhokhiswa njengokuthunyelwa okwenziwe futhi inkokhelo eya kuMdayisi izoba ukheshi emalini yase-United States, izinsuku ezingamashumi amathathu (30) kusukela ngedethi yokuthunyelwa nguMdayisi, ngaphandle uma kuchazwe ngenye indlela. Asikho isaphulelo semali esizovunyelwa. Uma umthengi ebambezela ukukhiqiza noma ukuthunyelwa, inkokhelo yephesenti lokuqedwa (ngokusekelwe enanini lenkontileka) izofuneka ngokushesha.

 

8. UKUKHOKHWA KAMVA KWESIKHATHI. Uma ama-invoyisi engakhokhiwe ngesikhathi esifanele, Umthengi uvuma ukukhokha izindleko sekwephuzile kubhalansi yobugebengu engakhokhelwa ngenani elingu-1 ½% layo njalo ngenyanga.

 

9. IINDLEKO ZOKUQOQWA. Umthengi uvuma ukukhokha noma yiziphi izindleko kanye nazo zonke izindleko ezihlanganisa kodwa ezingagcini nje kuzo zonke izimali zommeli, esimweni Umthengisi kufanele adlulisele i-akhawunti yomthengi kummeli ukuze iqoqwe noma kusetshenziswe noma yimiphi imigomo nemibandela yokuthengisa.

 

10. INZALO YOKUVIKELA. Kuze kube yilapho inkokhelo yamukelwa ngokugcwele, Umdayisi uzogcina inzalo yesibambiso ezimpahleni ezingezansi futhi umthengi ugunyaza Umthengisi ukuthi enze egameni lomthengi isitatimende sezimali esijwayelekile esibeka inzalo yokuphepha yomthengisi okufanele ifakwe ngaphansi kwezinhlinzeko zokugcwalisa ezisebenzayo nanoma yimuphi omunye umbhalo odingekayo ukuze intshisekelo yokuphepha yoMdayisi engenasici ezimpahleni kunoma isiphi isimo, izwe noma indawo. Ngesicelo soMdayisi, Umthengi uzokhipha noma imaphi amadokhumenti anjalo ngokushesha.

 

11. ISIQINISEKISO. Umthengisi uqinisekisa ukuthi ingxenye yezimpahla ezithengisiwe izohlangabezana nezicaciso ezibekwe ngokubhaliwe uMdayisi. Uma i-oda lomthengi lingelesistimu yokubona ephelele, ukusuka esithombeni kuye entweni, futhi Umthengi unikeza lonke ulwazi kuzimfuneko zakhe nokusetshenziswa, Umdayisi ugunyaza ukusebenza kwesistimu, ngaphakathi kwezici ezibekwe ngokubhaliwe uMdayisi.

 

Umdayisi akenzi isiqinisekiso sokufaneleka noma sokuthengiselana futhi akukho siqinisekiso somlomo noma esibhaliwe, esivezwayo noma esishiwo, ngaphandle kwalapho kubekwe ngokucacile lapha. Izinhlinzeko kanye nemininingwane enamathiselwe lapha kuyachaza kuphela futhi akufanele kuqondwe njengeziqinisekiso. Iwaranti yomthengisi ngeke isebenze uma abantu ngaphandle komthengisi benze noma imuphi umsebenzi ngaphandle kwemvume ebhaliwe yomthengisi noma benze izinguquko ezimpahleni ezihlinzekwe umthengisi.

 

Umdayisi angeke nakancane abe nesibopho sanoma yikuphi ukulahlekelwa yinzuzo noma okunye ukulahlekelwa kwezomnotho, noma yimuphi umonakalo okhethekile, ongaqondile ovela ekulahlekelweni kokukhiqiza noma omunye umonakalo noma ukulahlekelwa ngenxa yokwehluleka kwezimpahla zomthengisi noma ukunikezwa umthengisi onesici. izimpahla, noma ngenxa yanoma yikuphi okunye ukwephulwa kwalesi sivumelwano ngumthengisi. Umthengi ngalokhu udedela noma yiliphi ilungelo lomonakalo ezenzakalweni ahoxisa le nkontileka ngokwephula iwaranti. Lesi siqiniseko sidlulela kumthengi wokuqala kuphela. Akekho umthengi olandelayo noma umsebenzisi ohlanganisiwe.

 

12. UKUNGAMALI. Umthengi uyavuma ukukhokhela uMdayisi futhi akulondoloze kungabi yingozi futhi ngokumelene nanoma yisiphi isimangalo, isidingo noma isikweletu esivela noma esihlobene nokudayiswa kwezimpahla nguMdayisi noma ukusetshenziswa kwezimpahla nguMthengi futhi lokhu kubandakanya kodwa akukhawulelwe ekulimaleni impahla noma abantu. Umthengi uyavuma ukuvikela ngezindleko zakhe noma yiliphi icala elibhekene noMdayisi mayelana nokwephulwa komthetho (okuhlanganisa nokwephulwa komthetho) kwanoma iyiphi i-United States noma elinye ilungelo lobunikazi elihlanganisa zonke noma izingxenye zezimpahla ezinikezwe ngaphansi kwe-oda, ukwenziwa kwazo kanye/noma ukusetshenziswa kwazo futhi uzokhokha izindleko, izinkokhelo. kanye/noma amademeshe aklonyeliswa uMdayisi ngalokho kuphulwa komthetho nganoma yisiphi isinqumo sokugcina senkantolo; uma uMdayisi azisa umthengi ngokushesha nganoma iyiphi inkokhiso noma isimangalo ngalokho kuphulwa komthetho kanye namathenda Umthengi ukuzivikela kwaleyo simangalo; Umdayisi onelungelo lokumelwa ekuvikeleni okunjalo ngezindleko zoMdayisi.

 

13. IDATHA YOMNTU. Konke ukucaciswa nezinto zobuchwepheshe ezilethwe uMdayisi kanye nakho konke okusunguliwe nokutholwe uMdayisi ekwenzeni noma yikuphi ukuthengiselana okusekelwe kukho kuyimpahla yoMdayisi futhi kuyimfihlo futhi ngeke kudalulwe noma kuxoxwe ngakho nabanye. Konke lokho kucaciswa nezinto zobuchwepheshe ezihanjiswe ngaleli oda noma ekwenzeni noma yikuphi ukuthengiselana okusekelwe lapha kuzobuyiselwa kuMdayisi uma kudingeka. Udaba oluchazayo olunikezwe leli oda alubophezeli ngemininingwane ngaphandle uma kuqinisekiswe uMdayisi njengelungile ekwamukeleni umyalo ohlobene nalokho.

 

14. IZINGUQUKO ZESIVUMELWANO. Imigomo nemibandela equkethwe lapha kanye nanoma yimiphi eminye imigomo nemibandela eshiwo esiphakamisweni soMdayisi noma ezincazelweni ezinanyathiselwe lapha, uma zikhona, iyohlanganisa isivumelwano esiphelele phakathi koMdayisi kanye Nomthengi futhi izothatha isikhundla sazo zonke izitatimende zomlomo noma ezibhaliwe noma ukuqonda kwanoma iluphi uhlobo olwenziwe amaqembu noma abameleli bawo. Asikho isitatimende esilandela ukwamukelwa kwalo myalelo okuhloswe ngawo ukuthi siguqule imigomo nemibandela eshiwoyo esiyobophezela ngaphandle uma kugunyazwe ngokubhaliwe isikhulu esigunyazwe ngokufanelekile noma umphathi Womthengisi.

 

15. UKUKHANSISWA NOKUPHUMULA. Lo myalelo ngeke uphikiswe, ukhanselwe noma uguqulwe nguMthengi, futhi umthengi ngeke abangele ukuthi umsebenzi noma ukuthunyelwa kubambezeleke, ngaphandle kwemvume ebhaliwe naphezu kwemigomo nemibandela egunyazwe uMdayisi ngokubhala. Leyo mvume izonikezwa uma kunjalo, kuphela ngaphansi kombandela wokuthi Umthengi uzokhokhela Umthengisi izindleko zokukhansela ezifanele, ezizofaka isinxephezelo sezindleko ezitholiwe, ngaphezulu, kanye nenzuzo elahlekile. Esimeni lapho umthengi ekhansela le nkontileka ngaphandle kwemvume ebhaliwe yoMdayisi noma ephule lesi sivumelwano ngokwehluleka ukunamathela kuMdayisi ngokwephulwa kwenkontileka futhi uzokhokhela Abadayisi amademeshe ngenxa yalokho kuphulwa okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje, izinzuzo ezilahlekile, umonakalo oqondile noma ongaqondile, izindleko ezenziwe kanye nezimali zabameli. Uma umthengi ehluleka ngaphansi kwalesi sivumelwano nanoma yisiphi esinye isivumelwano noMdayisi, noma uma umthengisi nganoma yisiphi isikhathi engeke aneliswe umthwalo wemfanelo wezezimali woMthengi, umthengisi uzoba nelungelo, ngaphandle kokubandlulula elinye ikhambi elingokomthetho, lokumisa ukulethwa lapha ngezansi kuze kube yileso sikhathi. okuzenzakalelayo noma isimo siyalungiswa.

 

16. INDAWO YENKONDLELA. Noma iyiphi inkontileka evela ekubekweni kwanoma yimaphi ama-oda nokwamukelwa kwayo nguMdayisi, izoba yinkontileka yaseNew Mexico futhi izohunyushwa futhi ilawulwe ngazo zonke izinjongo ngaphansi kwemithetho Yesifunda SaseNew Mexico. I-Bernalillo County, NM ngalokhu iqokwa njengendawo yokuqulwa kwecala yanoma yisiphi isenzo noma ukuqhubeka okuvela ngenxa noma okuhlobene nalesi Sivumelwano.

 

17. UMKHAWULO WEZENZO. Noma yisiphi isenzo soMthengi esimelene noMdayisi sokwephulwa kwale nkontileka noma iwaranti echazwe lapha sizovinjelwa ngaphandle kwalapho siqaliswe ungakapheli unyaka owodwa ngemva kosuku lokulethwa noma i-invoyisi, kuye ngokuthi ikuphi okungaphambi kwalokho.